-
1 илыше наста
собир., разг. живность, живое существоВӱдыштӧ шинчалан пыкшерак койшо кушкыл уло, тудым кол кочкеш, адак тыгыде илыше настам. А. Мурзашев. В воде есть еле заметное растение, рыба питается им, питается ещё мелкой живностью.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
илыше -
2 илыше
илыше1. прич. от илаш2. прил. живой, настоящий, деятельный, полный энергииИлыше кайык живая птица.
Чачилан утларакше тӱрлӧ янлык ден кайык сӱрет келшыш: чылт илыше гай койыт, сӱретленат моштыман вет!.. С. Чавайн. Рисунки разных зверей и птиц больше понравились Чачи: словно живые, надо же уметь так рисовать.
Сравни с:
чонан3. в знач. сущ. житель, обитательОлаште илыше городской житель;
теҥыз пундаште илыше обитатели морских глубин.
Автобус посёлкышто илыше-влакым кондыш. А. Мурзашев. Автобус привёз жителей посёлка.
Идиоматические выражения:
-
3 губка
губка1. зоол. губка (теҥызыште илыше тупрӱдыдымӧ животный)Адак теҥызыште илыше губка ден коралл полип пеш оҥай улыт. «Пӱртӱс тун.» Кроме того, очень интересны живущие в море губки и коралловые полипы.
Губка дене мушкылташ мыться губкой.
Мончаште мочыла олмеш губкымат кучылтыт. В бане вместо мочалки пользуются губкой.
-
4 фермент
ферментбиол. фермент (илыше клеткыште шочшо да организмыште вещества вашталтмашым регулироватлен шогышо органический наста)Сырым ышташ презын мӱшкырвуштыж гыч налме фермент кӱлеш. «Мар. ком.» Для производства сыра нужен фермент, взятый из сычуга телёнка.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский